Thanks to Paul Treen for the translation. Although he thinks it should have been:
"Always pissing down?"
(Click on any photo to see enlarged version.)
Situated on the Welsh coast, approx 100 miles from the M6 motorway. From the south, take Jnct. 10A from the M6, following the M54 towards Telford, then A5, A458 and turning onto the A470 past Mallwyd before finally taking the A493 coast road.
From the north take M56 west, then continue on A5117, briefly joining the A550 before turning south onto the A494 for some 58 miles. Turn left onto the A493 coastal road just past Dolgellau.
